Livorno, il giallo del cadavere in spiaggia