Una piacevole escursione nelle acque cristalline dell'arcipelago caraibico si è trasformata in tragedia