Si allarga dal Canada a New York la caccia al killer 40enne che, sparando all'impazzata mercoledì sera in due locali pubblici nel Maine, ha massacrato a caso 18 persone e ne ha ferite altre 13. Ex militare e tiratore scelto con gravi problemi psichici, il terrore è che possa continuare la sua mattanza nella metropoli americana, 600 chilometri più"a sud. L'Fbi e la polizia lo cercano con elicotteri pure verso nord, tra i boschi al confine con il Canada.