Sottomarino disperso, captato il rumore di colpi

Colpi ogni trenta minuti. Un rumore metallico rilevato dai sonar di un aereo canadese. Un feedback acustico che si spera arrivi dal Titan, il batiscafo disperso a metà della discesa verso il relitto del Titanic a 3800 metri di profondità al largo del Massachusetts nell'Oceano Atlantico. La guardia costiera americana, impegnata nella ricerche insieme a quella canadese, smorza gli entusiasmi: sarebbero risultati negativi gli accertamenti successivi.