Nadia Toffa, l'abbraccio della sua Brescia alla camera ardente