Vittoria (Ragusa), il presunto assassino inquadrato dalle telecamere di sorveglianza