Datagate Facebook, l'ironia social dell'impresa di pompe funebri