Riccardo Muti, frattura all'anca: il maestro operato dopo una caduta in casa