xXx, Vin Diesel sarà di nuovo Xander Cage nel sequel del film