Coronavirus, gli animali domestici non trasmettono l'infezione