Charlene di Monaco, l'ultima apparizione con la famiglia a settembre