Bruce Springsteen, sirenetto a Rio de Janeiro