Casal di Principe, la rimozione dei rifiuti tossici industriali