Mtv Vma, duetto "caldo" per Thicke e Cyrus