Tinto Brass, le donne e l'eros