Nando Colelli, dalla Casa del Gf al porno