E' quasi coprifuoco a Big Bear e in altre località montane vicino a Los Angeles, in California, dove 125 agenti stanno dando la caccia casa per casa ad un loro ex collega che ha già ucciso tre persone e minaccia di farne fuori almeno altre 12. L'uomo, Christopher Jordan Dorner, afferma di agire per vendetta, dopo essere stato espulso dalla polizia nel 2008. Afroamericano di 120 kg, è armato ed "estremamente pericoloso".