Shania Twain, ieri e oggi sul red carpet