Giappone, crolla tunnel autostradale: morti