Palermo, l'assassino conosciuto a scuola