Coviello, giovane stella della Scala