Strage di Denver, il cordoglio di Obama