Discarica a Riano, scattano le proteste