Johansson, Vedova Nera in "The Avengers"