Pierre in buona compagnia

Attimi di panico per Pierre Casiraghi. In un locale a Manhattan si ritrova coinvolto in una rissa (in realtà molti dicono che sia stato proprio lui a iniziare) e dopo essere stato colpito al volto finisce in ospedale.