Processo Scazzi, la famiglia di Sarah in aula