Nube vulcanica, passeggeri costretti al bivacco