Strauss-Kahn, lo stupro ricostruito in digitale