Chi ricorda Francis Lai ospite di Augusto Martelli a "Popcorn"? Era il 1981 e il compositore francese si esibiva intonando il brano "Un homme et un femme", colonna sonora dell'omonimo film di Claude Lelouch del 1966. L'arrangiamento musicale segnò per lui la consacrazione internazionale ed è diventato un pezzo cult riproposto più volte per le scene a tema romantico. Il successo della pellicola di Lolouch permise a Lai di affermarsi a Hollywood e nel 1971 arrivò il Premio Oscar nella categoria "migliore colonna sonora" per il film di Erich Segal "Love Story".
Ad accompagnare Lai al pianoforte nella puntata di "Popcorn" c'era Augusto Martelli che insieme a Ronnie Jones e Mauro Micheloni era al timone del primo programma musicale di Canale 5, un contenitore divenuto un cult in onda per quattro edizioni fino al 1984. Lai, morto a Parigi all'età di 86 anni nel 2018, era un grande amico della cantante Mireille Mathieu e sarà proprio la vedette internazionale a interpretare la versione cantata di "Love Story" con il titolo "Une histoire d'amour". Rivediamo l'esibizione di Francis Lai con "Un homme et une femme" nel 1981.