Anche questanno Led - Festival Internazionale della Luce, progetto promosso dallAssessore dellArredo, Decoro Urbano e Verde, Maurizio Cadeo, accenderà la città.
Dopo il grande successo della Prima Edizione, il festival di Milano farà brillare la metropoli attraverso installazioni, allestimenti, opere luminose darte e design. Milano sillumina.
Come lo scorso anno, Led ha coinvolto le eccellenze dellintero sistema creativo, formativo e produttivo della metropoli allargando, per la Seconda Edizione, il circuito espositivo in una logica di evento diffuso che possa coinvolgere la città a 360°. Piazze, fontane, viali alberati e parchi, monumenti storici e palazzi, si accenderanno per coinvolgere i cittadini in un affascinante itinerario.
Circa 60 installazioni di luci in città per 40 giorni di esposizione open air: dalla Triennale al Duomo, dai grattacieli della New City al centro storico, dal quadrilatero della moda a piazza Scala, dai Navigli ai quartieri più decentrati. Sarà un festival capace di promuovere l'immagine di Milano nel mondo, non solo in termini di visibilità, ma anche di internazionalità, cultura e innovazione.
Un progetto d'illuminazione urbana per la città di Milano
Milano si illumina di design: una grande competizione tra i giovani talenti delle più importanti Scuole e Accademie della metropoli e un invito speciale ai designer più affermati della scena contemporanea, trasformeranno la città in un laboratorio di idee e sperimentazione per dar vita ad un palcoscenico a cielo aperto di installazioni di luce, proiezioni, allestimenti scenografici di design e arte contemporanea.
Un appuntamento inedito: Un progetto che vede coinvolti tutti i soggetti rappresentativi del mondo del design ha dichiarato Maurizio Cadeo, Assessore Arredo, Decoro Urbano e Verde del Comune di Milano - in un modello Milano capace di fare sistema: dai giovani talenti ai più noti designer italiani e stranieri; dal mondo della formazione a quello economico-produttivo."
La città di luce: una "rivisitazione" delle tradizionali luminarie cittadine condurrà i cittadini e i visitatori alla scoperta di una nuova visione dei luoghi urbani, dal centro ai quartieri più periferici.
Una vetrina internazionale: Milano, già Capitale del design, diventa luogo di innovazione capace di offrire una esperienza culturale stimolante per lo scambio e il confronto di conoscenze. Led promuove limmagine di Milano nel mondo. Intende coinvolgere lintero sistema creativo e produttivo della metropoli, allargando già dalla prima edizione il circuito espositivo dai luoghi pubblici alle gallerie darte, agli atélier e agli show-room, in una logica di evento diffuso che possa coinvolgere la città a 360 gradi.
Da Karim Rashid a Gilbert Moity, da Matteo Thun a Fabio Novembre, i grandi light designer della scena internazionale, accanto ai giovani talenti delle più importanti scuole di design di Milano accendono la città in occasione della II edizione di LED, il Festival Internazionale della Luce di Milano 2010.
Stiamo per consegnare ai milanesi una città illuminata. E mi rimetterò al loro giudizio che è quello che più interessa ai miei occhi ha dichiara Maurizio Cadeo, Assessore allArredo, Decoro Urbano e Verde del Comune di Milano, promotore del Festival Al di là delle critiche che sono state fatte ad alcune delle nostre installazioni sono orgoglioso di Led, dei grandi designer che hanno partecipato al progetto e degli studenti che hanno arricchito il festival con le loro proposte. La città è di tutti e davanti alle polemiche sullAgo e il Filo illuminati a Cadorna mi pare utile ricordarlo.
Led è un progetto generoso che attraverso la luce e tutti i suoi protagonisti, pone al centro un appassionato amore per la storia delluomo.- hanno dichiarano Beatrice Mosca e Marco Amato, curatori del Festival - Dalla luce delle antiche vetrate della Cattedrale allavveniristica Torre a Led e pannelli solari, Led 2010 accende lo sguardo sul progresso umano. Milano, prima città europea ad avere quartieri illuminati dalla luce elettrica, celebra i suoi cento anni di luce con il passaggio dalla luce a gas allutilizzo delle più avanzate tecnologie e risorse energetiche alternative. Per un nuovo illuminismo urbano.
Il Festival Internazionale della Luce coinvolge tutti: le 60 opere di luce potranno essere votate dai cittadini sul sito ufficiale del Festival ledfestival.it.
Led assume per noi un significato duplice: da una parte, finanziare la capacità creativa, dall'altra rendere Milano più bella attraverso la luce e le installazioni luminose ha dichiarato Marcello Di Capua, Presidente della Fondazione AEM . Con lilluminazione delle vetrate del Duomo, però, il messaggio è più profondo perché arriva a toccare il simbolo principale della città. Portare la luce dentro la Cattedrale, illuminandone le vetrate, vuole indurre tutti i milanesi ad un momento di unione e di riflessione per far emergere i valori di questa città attorno ai quali auspichiamo sempre che le migliori coscienze si sappiano ritrovare.
Milano LED 2010, attraverso il partner internazionale L.U.C.I. - Lighting Urban Community, entra nel circuito dei grandi Festival della Luce europei, dalla città di Lione, con La Fête des Lumières che attira ogni anno milioni di visitatori, alle grandi light cities, quali Londra, Parigi, Berlino, Francoforte e non ultima in Italia Torino, con Luci dartista.
Milano, già capitale del design, diventa attraverso la luce luogo di innovazione capace di offrire unesperienza culturale stimolante per lo scambio e il confronto di conoscenze. Un Festival capace di promuovere limmagine di Milano nel mondo, non solo in termini di visibilità, ma anche di internazionalità, cultura, innovazione e sostenibilità ambientale.
La seconda edizione del Led Festival, - ha dichiarato Michael Frisch, Direttore Audi Italia Main Sponsor di Led 2010 - è unimportantissima occasione per dimostrare come design e tecnologia siano un binomio eccellente per ottenere risultati di grande suggestione.
Milano illuminata - Dal centro alla periferia, dal quadrilatero della moda ai navigli, dai quartieri della movida alle più importanti arterie commerciali, accendendo monumenti storici, cantieri e grattacieli in nuova costruzione, architetture contemporanee, musei, pinacoteche e cortili, attraverso proiezioni, simboli, allestimenti e opere darte e design, la città di luce inaugura la seconda edizione del Festival Internazionale della Luce di Milano. Un appuntamento atteso, dopo il grande successo della prima edizione, che per il 2010 raddoppia le opere di luce in città, presentando ai cittadini e ai visitatori 60 allestimenti scenografici di illuminazione.
Un Festival che mette in scena leccellenza creativa, tra grandi designer e giovani talenti, e leccellenza produttiva delle più prestigiose aziende del settore, nazionali e internazionali. Oltre leffimero, con allestimenti scenografici di luce permanenti, tra cui la Stazione Centrale e il Duomo di Milano, simbolo, nellaccensione spettacolare delle sue vetrate, di questa edizione del Festival e prezioso omaggio alla città per le celebrazioni dei cento anni di luce, festeggiati nel 2010 dalla Fondazione AEM.
Un evento che parla con la luce della natura, dellacqua, del verde, del sogno e dello stupore, tra moda, design e creatività in una logica di evento diffuso, accessibile e destinato allinterna collettività. Un Festival che celebra altresì un progresso umano sostenibile, con laccensione simbolica in città di una torre illuminata a pannelli solari e led, faro di luce del futuro.
Inoltre in occasione di Led 2010 sono previste le seguenti iniziative:
LIGHT DIFFUSION - Nellambito di Led 2010, il primo Circuito di Luce che accende la città. In prossimità degli spazi espositivi e commerciali un segno di luce come simbolo ed emblema del Festival.
LIGHT DINNER - Il Menu della luce nei ristoranti di alta gamma della città. In collaborazione con Giallo Milano dal 9 all11 dicembre.
LED MOBILITY - Si illuminano le antiche e rinomate vetture tram e un treno speciale luminoso ed ecosostenibile attraverserà come un filo luminoso il cuore di Milano per condurre i cittadini e i visitatori lungo il percorso delle luci del Festival.
LED SATELLITE - Gli allestimenti di Luce che coinvolgono prestigiose aziende del settore, andranno ad ampliare nella seconda edizione del Festival il circuito delle opere di luce in città.
LED CITY - Dal Castello Sforzesco alla Volta della Galleria all illuminazione scenografica architetturale delle Porte di Milano, oltre 600mila led accendono la città.
Led è un progetto realizzato con il patrocinio di Ministero per i Beni e Attività Culturali Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Lombardia, Expo 2015; ADI - Associazione per il Disegno Industriale, AIDI - Associazione Italiana di Illuminazione, APIL - Associazione Professionisti dell'Illuminazione, ASSIL - l'Associazione Nazionale Produttori di Illuminazione; Media Partner Corriere della Sera, Corriere della Sera.it, ABITARE, Luce&Design, LUCE, Lighting Design Collection, Archilight.it.; Partner accademici: Domus Academy; Ied; Naba ; Politecnico di Milano; Spd.
Main Sponsor: Audi; Partner : A2A, Fondazione AEM; Partner Istituzionali : Camera di Commercio, MM, ATM; Partner privati: le aziende più prestigiose del comparto illuminotecnico e importanti marchi del mondo delleditoria e del settore commerciale.
LED FESTIVAL 2010 IN NUMERI
400 Studenti e giovani designer partecipanti a LED Award Contest
60 Installazioni di luci in città
40 Giorni di esposizioneopen air
5 Scuole e accademie pubbliche e private dei design partecipanti
12 Grandi designer invitati fuori contest
40 Partner della luce trai principali nomi del mercato nazionale e internazionale
10 Partner privati dal mondo delleditoria al comparto delle automobili e dellenergia
-50% Il risparmio energico
50 Ristoranti coinvolti nel circuito Led Dinner
1.000 vetrine con segnaletica Led Diffusion
70 alberghi coinvolti nella promozione on-line nazionale e internazionale pacchetto turistico Led Festival di Milano 2010
6.500.000 Contatti visivi durante tutta la durata dellevento edizione 2009
IL PROGRAMMA INAUGURALE
Sabato 4 dicembre 2010
Ore 17.30
Cerimonia inaugurale Led Festival Internazionale della Luce di Milano 2010
Piazza Duomo
PROGRAMMA:
Ore 17:30 Ottagono Ritrovo Corteo Istituzionale
Concerto e accensione della Volta con spettacolo di luce
Ore 17:50 Piazza Duomo Corteo
Il Corteo dalla Galleria procede verso Piazza del Duomo, posizionandosi nellarea
transennata presso il monumento equestre (sotto il leone)
Ore 18:00 Piazza del Duomo
Spettacolo Son et Lumières e Lasershow
Spettacolo di proiezioni su Palazzo Mengoni (Duomo alle spalle, lato destro),
la proiezione termina con lo spettacolo Laser
Ore 18:20 Accensione dellAlbero di luce e lancio delle Lanterne
In un crescendo musicale si accende lAlbero di Natale e partono le lanterne di luce.
Anche il corteo istituzionale prende parte al secondo lancio delle lanterne di luce
come segno daugurio per il Festival (ritrovo nellarea transennata di fronte allArengario)
Ore 18:40 Partenza del Treno di Luce da Piazza del Duomo
Il corteo istituzionale sale a bordo del Treno di Luce in attesa presso larea transennata
di fronte allArengario
Ore 19:00 Via Luca Beltrami Accensione Torre di Luce
Il corteo istituzionale raggiunge via Luca Beltrami (Cairoli, di fronte Castello), dove si
accende la Torre di Luce
Mercoledì 8 dicembre 2010
Ore 18.30
Cerimonia Ufficiale accensione Duomo di Milano
La cerimonia: spegnimento delle luci di tutta piazza Duomo e illuminazione con mille
candele accese ai davanzali dei palazzi; sul sagrato, davanti alla porta principale, musiche
eseguite dal coro della Cattedrale, accompagnato dal grande organo del Duomo;
e accensione in crescendo accensione delle vetrate.
Lunedì 13 dicembre 2010
Ore 18.00
Accensione Stazione Centrale
Coordinamento e Produzione
Marco Amato
tel. 02.884.54312
marco.amato@comune.milano.it
Direzione Relazioni Esterne e Comunicazione
Beatrice Mosca
tel. 340.05.05.467
bmosca@studiobeatricemosca.it
Segreteria Organizzativa
Marta Ascani
tel. 02.884.56693
marta.ascani@comune.milano.it
Per Info
Segreteria Led 2010
tel. 02.884.56695
aduv.led@comune.milano.it
Ufficio stampampa LED
Milano Festival Internazionale della Luce
Chiara Bellocchio
Tel. +39 02 39 40 02 90
Mobile +39 335 76 10 666
Assessorato Arredo Decoro Urbano e Verde
Comune di Milano
piazza Duomo, 21 - 20121 MILANO
tel. 02.884.54303
fax 02.884.54304