Per quattro voti non è passata al Senato americano la proposta di abrogare la norma che vieta agli omosessuali dichiarati di prestare servizio nelle Forze armate. I repubblicani hanno bloccato la proposta democratica di aprire un dibattito sulla legge. Il suo esame è stato rimandato a tempo indeterminato. I democratici si sono detti convinti che la norma sarà ora ripresentata entro la fine dell'anno.
I repubblicani hanno votato in modo compatto. Si sono espresse contro la legge anche le due senatrici repubblicane del Maine Susan Collins e Olympia Snowe, che fino alla vigilia si erano dette "indecise". Per vincere l'ostruzionismo sulla cosidetta legge "don't ask, don't tell" (non chiedere, non dire) i democratici avevano bisogno di 60 sì. Ne hanno ottenuti solo 56, mentre i no sono stati 43.
Casa Bianca delusa
La Casa Bianca si è detta "delusa" dal voto. "Siamo delusi di non poter fare avanzare questo testo", ha detto il portavoce Robert Gibbs promettendo che l'amministrazione Obama non si fermerà.