Il rave party illegale iniziato sabato notte tra Nichelino e Borgaretto, alle porte di Torino, è finito. Nell'ex capannone industriale, tra cumuli di rifiuti, pozzanghere e detriti c'è ancora una struttura a forma di torta di compleanno gigante, per i festeggiamenti dei 15 anni di gemellaggio tra raver italiani e francesi. Le forze dell'ordine sono entrate nell'area e hanno identificato e allontanato gli ultimi giovani rimasti all'interno.