Compie 37 anni ed è più bella che mai. Juliana Moreira è raggiante mentre spegne le candeline in compagnia di Edoardo Stoppa e degli amici più cari. La festa organizzata per la showgirl ha i sapori e la musica del Brasile, sua terra d'origine: tra balli sfrenati a ritmo di samba insieme al marito e caipirinha a fiumi.
Quando entra nel locale addobbato con palloncini verde e oro e la musica brasiliana in sottofondo, Juliana non riesce a contenere la gioia. A documentare la scena ci ha pensato la sua amica Thais Wiggers, ospite al party insieme a Marica Pellegrinelli. Cambio d'abito e di location: la Moreira fa il bis a casa, dove il brindisi con gli ospiti è a base di capirinha che prepara lei stessa.