Liberi di ballare, di saltare a piedi nudi sul divano, di salire sulla sedia con gli stivali, di fumare in casa e di divertirsi a più non posso. In casa Rodriguez è il giorno del compleanno dell'amica Patrizia e così la famiglia si riunisce per brindare. I bambini saltellano e giocano sul sofà in salotto travestiti e mascherati, nonno Gustavo si diletta nelle performance con la bouncy ball, Belen balla la macarena con l'amica. Guarda che fiesta...
“Dale alegría a tu cuerpo Macaren” scrive Veronica Cozzani mentre riprende col cellulare il balletto improvvisato di Belen che ancheggia in salotto. Poco prima era salita in piedi sulla sedia per scatenarsi a ritmo di musica. Santiago cerca di imitare la mamma e saltella sul divano insieme agli amichetti, dopo aver provato diversi costumi carnevaleschi. Papà Gustavo si diverte a giocare con i bambini e a tamburellare in cucina. E' il compleanno di Patrizia e il momento della torta è una festa per tutti.