Nella terza tranche dell'inchiesta sul "Mondo di mezzo" la Procura di Roma ha chiesto il rinvio a giudizio per 21 persone: tra queste anche Massimo Carminati. A nessuno è stata contestata l'associazione per delinquere di stampo mafioso né quella semplice. Ad alcuni è stata contestata l'aggravante mafiosa e, a vario titolo, i reati di corruzione, usura, turbativa d'asta, favoreggiamento e trasferimento fraudolento di valori.
Nell'elenco figura anche Gennaro Mokbel. Non c'è invece Luca Odevaine, già componente del Tavolo di coordinamento nazionale insediato presso il ministero dell'Interno, che ha chiesto il patteggiamento. La richiesta di processo arriva a poche settimane dall'inizio del giudizio d'Appello per il filone principale che è fissato al 6 marzo e riguarda una quarantina di persone.