E' un fisico da Serie A quello che Carolina Marcialis mostra in una giornata di autunno tra le rocce di Quinto Bagnara. Come una sirena la pallanuotista moglie di Antonio Cassano si immerge in acqua per una nuotata solitaria fuori stagione. Perfetta e seducente nel suo bikini, si lascia baciare dal sole ligure, ancora caldo...
Mentre il marito Fantantonio riflette sul suo futuro, Carolina concretizza il suo presente con successo. Mamma attenta, casalinga tuttofare e atleta professionista nella squadra del Rapallo, la Marcialis trova anche il tempo per godersi un po' di pace al mare. Entra in acqua con calma e con un gioco di ombre sembra completamente nuda. In realtà indossa un due pezzi che le calza alla perfezione, lei che sfoggia una silhouette da fare invidia.