Quello de La Regina degli Scacchi è stato un vero e proprio fenomeno: l'adattamento televisivo creato da Scott Frank e Allan Scott, basato sull'omonimo romanzo di Walter Tevis pubblicato nel lontano 1983, ha colpito tutti per la capacità di rappresentare un mondo di "nicchia", come quello degli scacchi, e di esplorare le vicissitudini di una bambina prodigio di nome Elizabeth Harmon, interpretata dalla strepitosa Anya Taylor-Joy. Oggi, la serie TV è stata reimmaginata come un videogame da un artista, che l'ha trasformata in uno dei classici per lo storico PC-98.
L'opera dell'utente di Twitter Glaubits è un videogame a metà tra simulatore di scacchi e gioco di ruolo, in cui appaiono alcuni dei personaggi principali visti anche nella serie TV di Netflix: oltre alla protagonista Beth Harmon, presente sia nella sua versione adolescente che da adulta, nelle immagini condivise dall'artista appaiono anche il primo insegnante della ragazza, il custode dell'orfanotrofio William Sheibel, e il campione mondiale Benny Watts (interpretato nella serie dall'ottimo Thomas Brodie-Sangster).
Lo stile scelto dall'artista, esperto nella pixel-art, è quello dell'indimenticabile PC-9801 (per gli amici PC-98) di NEC: uno dei personal computer a 16-bit più amati e diffusi di sempre che, a partire dal 1982, si è evoluto fino a vendere milioni di unità in tutto il mondo. Il progetto amatoriale, al momento, è stato condiviso per mero divertimento dall'utente, ma non escludiamo che dopo il notevole interesse da parte della community videoludica e dei fan de La Regina degli Scacchi (più di 37mila apprezzamenti e 8mila condivisioni) l'artista possa decidere di affidare a qualche sviluppatore il compito di realizzarne una versione giocabile.