Mentre una delegazione della squadra biancoceleste prosegue il ritiro nipponico visitando la città di Kobe per incontrare i rappresentanti della città giapponese, secondo un quotidiano sportivo spagnolo alcuni emissari della Lazio incontreranno i dirigenti del Real Madrid per Javier Portillo, giovane attaccante delle merengues. Lo spagnolo non trova spazio a Madrid mentre a Roma potrebbe arrivare in prestito per un anno e giocare con continuità.
Una buona notizia in quest'ottica arriva da Madrid: il giocatore non è partito con la squadra alla volta del Giappone, segno inequivocabile della volontà delle merengues di cedere il giovane bomber. La Lazio deve guardarsi dalla concorrenza di Malaga, Osasuna e dei greci dell'Olympiakos che, dopo l'acquisto di Rivaldo, vogliono allestire una squadra competitiva per ben figurare in Champions League. Il parere del giocatore sarà fondamentale nella scelta della squadra, visto che il Real vuole accontentare il giovane bomber.
Ma il mercato biancoceleste non si ferma qui. Il presidente Lotito, che per la panchina sembra avere scelto Giancarlo Camolese, ha chiesto il prestito di Emre all'Inter. L'arrivo del turco potrebbe sbloccare la trattativa per Cesar, l'esterno sinistro richiesto da Mancini. Per il reparto centrale piace sempre lo juventino Brighi: la Juve potrebbe cedere in prestito (al massimo in comproprietà) il nazionale Under 21 come parziale contropartita nell'affare Oddo. Il difensore è sempre più vicino alla Vecchia Signora, alla caccia di un esterno di difesa di qualità. In uscita è sempre più probabile l'addio di Claudio Lopez: l'attaccante argentino potrebbe tornare in Spagna, per vestire la casacca dell'Atletico Madrid.