Si sono divertiti, hanno fatto scorrazzare sui loro carrarmati un mucchio di belle ragazze, le hanno portate al poligono a sparare e hanno mostrato loro la vita del soldato. Quando però si è scoperto che il "dietro le quinte" del calendario sexy "Hot Shots" (con Rosie Jones e altre 6 starlette) era stato girato in una caserma della Guardia nazionale dello utah, quattro militari sono finiti nei guai.
Tutti e quattro i soldati, che appartengono alla 19esima Special Forces della Guardia Nazionale, sono stati puniti per essersi prestati senza autorizzazione alla realizzazione del video e per aver utilizzato mezzi militari. la sanzione più pesante è stata comminata a un sottufficiale: responsabile di aver autorizzato le riprese alla base di Camp Williams, è stato sollevato dall'incarico. Gli altri tre soldati riceveranno punizioni più lievi, e dovranno risarcire i 200 dollari di carburante consumati dai mezzi militari durante lo "show".