Cessato allarme al Parlamento di Ottawa: la polizia ha tolto l'ordine di isolamento facendo uscire parlamentari, giornalisti e staff rimasti barricati per quasi 12 ore dopo che un uomo ha aperto il fuoco, uccidendo un soldato. "Saremo vigili contro coloro che cercano di farci del male. Non saremo mai intimiditi, manterremo il Canada sicuro", ha detto il premier Stephen Harper, garantendo che "i responsabili non avranno un rifugio sicuro".