Voleva fare una sorpresa all'amante ma non ha fatto i conti con il marito che era in casa e che lo ha scambiato per un ladro tanto da chiamare il 113. L'episodio è avvenuto nella notte a Pisa. Quando la volante è giunta sul posto, gli agenti hanno fermato l'uomo, scoprendo poi che si trattava dell'amante della moglie dell'uomo che aveva dato l'allarme. L'intervento dei poliziotti ha comunque scongiurato una violenta lite tra i due uomini.
Era stato infatti il marito a scorgere un'ombra mentre era a letto con la moglie. E ipotizzando che fosse un ladro ha chiamato il 113. In brevissimo tempo la volante è giunta sul posto ed ha agguantato lo sconosciuto introdottosi in casa, scoprendo però che non era un malfattore ma un uomo che aveva una relazione clandestina con la moglie del padrone di casa.