Si fa sempre più incerto l'epilogo della Stanley Cup 2003/04. In gara 4, a Calgary, Tampa Bay ha riequilibrato la serie (2-2 il parziale), aggiudicandosi l'incontro con un risicato 1-0. La rete che ha permesso ai Lightning di vincere la gara è stata messa a segno da Brad Richards nel primo periodo. Inutili gli assalti dei Flames: l'estremo portiere ospite Khabibulin non ha commesso errori, respingendo i 29 tiri tentati dai padroni di casa.