Mentre la rampolla di casa Clinton, la rubiconda Chelsea, svolazza da New York a Oxford e non manca una festa nè un incontro cultural-mondano, la collega Lauren Bush, supermodella e nipote del presidente George, non potrà quest'estate attraversare l'Oceano, nè sfilare a Parigi per ragioni di sicurezza. "Con la guerra che incombe" le hanno fatto sapere "i servizi segreti hanno giudicato l'Europa troppo pericolosa".
Secondo il settimanale New Yorker, Lauren, studentessa alla Princeton University, nel New Jersey, aveva in programma di sfilare nella presentazione delle collezioni d'alta moda di Parigi a luglio. Sperava di trascorrere il mese di giugno a Londra, per motivi di studio, per partecipare poi alle sfilate francesi. La security americana le ha invece imposto di non attraversare l'Oceano per paura di attentati.
Un piano alternativo prevede che Lauren prenda invece lezioni di recitazione a New York e trascorra la vacanza con la madre nella zona degli Hampton di Long Island, un villaggio esclusivo di mare per ricchi e famosi.