Un orsacchiotto che gioca di notte nei boschi trentini. A stupire è il colore insolito della sua pelliccia: molto chiaro, quasi bianco. L'animale è probabilmente uno dei tre cuccioli di una mamma orso conosciuta nelle valli della zona. E nel video sembra divertirsi davanti alla telecamera che lo ha ripreso.
Mamma orso e i tre piccoli erano stati avvistati domenica 13 maggio in mattinata sulla strada statale tra Cadine e Vezzano (Trento). La loro presenza era nota da tempo nel territorio della Valle dei Laghi. A questa si aggiungono segnalazioni provenienti dalla Val d'Algone (una femmina con almeno un cucciolo), dalla bassa Val di Non (una femmina con due cuccioli) e dall'alta Val Rendena (una femmina, Daniza, con due cuccioli).
La presenza sul territorio è ora accertata grazie al lavoro del personale del Servizio Foreste e Fauna e del Parco Naturale Adamello Brenta, attraverso il monitoraggio genetico, ed al materiale fotografico e ai video.