Il no deciso alla guerra in Iraq proveniente dall'Eliseo ha innescato una dura polemica tra Francia e Stati Uniti. In un'intervista alla Pbs, la tv pubblica americana, il segretario di Stato Colin Powell ha detto di avere dubbi sulla serietà della Francia nel volere che l'Iraq disarmi e nel fare fronte alla sfida dell'Iraq alle Nazioni Unite. Una presa di posizione che certamente creerà nuovi attriti con l'Onu, contrario alla guerra a Saddam.
La Francia, che è un membro permanente del Consiglio di Sicurezza dell'Onu con diritto di veto, e la Germania, che siede attualmente nel Consiglio di Sicurezza e che ne avrà la presidenza il mese prossimo, dando il cambio proprio alla Francia, ritengono che la missione degli ispettori in Iraq debba essere prorogata e che, quindi, qualsiasi ipotesi di ricorso alla forza per costringere l'Iraq a disarmare e a rispettare la risoluzione 1441 debba essere rinviata.