Essere in copertina di Rolling Stone America è come ottenere il riconoscimento definitivo di essere entrati nell'olimpo della musica. E l'inglese Adele ce l'ha fatta e nella classifica Billboard insidia Britney Spears (al primo posto) piazzandosi in terza posizione con l'album "21". La cantante parla della paura dei live, del padre che non ha mai avuto e di infischiarsene del peso: "Faccio musica per le orecchie non per gli occhi".
Adele non ha nulla da dire a chi fa della propria immagine un mezzo per arrivare alla gente. "Mi piace vedere il culo e le tette di Lady Gaga come anche mi piacciono le tette e il culo di Katy Perry. Ma la mia musica non è quella roba lì. Io non faccio musica per gli occhi. Faccio musica per le orecchie. Insomma non sopporto andare in palestra. Adoro mangiare cibi raffinati e bere buon vino".
Molte delle canzoni del suo album di successo "21" sono state ispirate dalla rottura con il suo fidanzato storico. "Era un rapporto artistico più che amoroso - confessa - Ormai litigavamo per tutto dalla tazza di tè all'accendino che non funzionava. Tuttavia è la persona che mi ha reso donna e che mi ha spianato la strada su cui ancora sto viaggiando".
Nonostante sia una delle artiste di maggior successo degli ultimi anni, Adele ha una paura terribile di esibirsi dal vivo. "Temo il pubblico - dice -. Durante uno show ad Amsterdam ero così nervosa che sono scappata dall'uscita di emergenza. Ho vomitato un paio di volte. Una volta a Bruxelles credo di aver vomitato su qualcuno. Ma devo tener duro, non mi piace andare in tour mi vengono troppi attacchi di panico".
Infine una considerazione sul padre che non vede da anni ma che ha rilasciato diverse interviste ai giornali di gossip: "Non l'ho mai conosciuto e non ha nessun diritto di fare il mio nome".