Milano, gli rubano la bici il giorno del suo compleanno: i vigili gliene regalano una nuova
Gli agenti della Municipale si commuovono per la storia del piccolo David e, non trovando la refurtiva, mettono tasca al loro portafogli
Da Milano una storia a lieto fine, David, 6 anni, è disperato e si rivolge ai vigili di Milano perché, proprio il giorno del suo compleanno, qualcuno gli ha rubato la bicicletta. Il caso non è di ordinaria amministrazione e colpisce la polizia municipato. Così Enzo Zaninelli, del comando della Polizia locale del Municipio 6 decide di organizzare una colletta per aiutare David. Non riuscendo a trovare il colpevole del furto e la refertiva, i vigili di zona donano al bimbo una nuova due ruote, con tanto di fischietto e cappellino delle forze dell'ordine.